(pesquisado)
Quanto maior o tamanho dos ficheiros de imagem, mais tempo a página leva a carregar. Isto pode ser problemático, sobretudo, em ligações lentas.
Há programas que optimizam/comprimem imagens de modo a que o ficheiro final, tenha um tamanho menor, mas a imagem em si, não sofra perdas visíveis de qualidade.
Um desses programas, e que eu uso, é o Xat Image optimizer.
Além de comprimir as imagens, ainda tem outras funções, como redimensionar, cortar, ou rodar as imagens.
A imagem que ilustra este post, foi comprimida com este programa, ficando com 28% do tamanho original.
Dica: ao usar imagens que contenham texto, é melhor guardá-as no formato PNG. Para imagens de grande dimensão, e sem texto, já pode ser preferível usar JPG, visto que permite grande compressão, através da redução do número de cores na imagem.
Homepage do Xat Image Optimizer
Ah, e como a expressão pesquisada no Extreme Tracker, e que deu origem a este post, pode ser interpretada de outra forma, cá vai também a resposta para ela:
As imagens a usar na internet, não têm de ser mostradas no tamanho original. Os comandos (tags) para diminuir o tamanho da imagem na página são <img width="largura" height="altura">. Substituindo "largura" e "altura", pelos valores em pixeis equivalentes ao tamanho em que se quer mostrar a imagem.
Por exemplo: <img width="400" height="250" src="imagem.jpg">.