Dois Cliques

Traduções engraçadas de algumas frases das mulheres ditas no dia-a-dia. Se você é homem certamente já notou que quando as mulheres dizem uma coisa, muitas das vezes querem na verdade dizer outra bem diferente, e quase sempre com consequências piores para nós, homens…

Então para tentar perceber um pouco melhor as mulheres, e passar a levar menos chineladas na testa por mal-entendidos, aqui fica uma pequena ajuda, nesta lista engraçada com…

Traduções Engraçadas de Frases das Mulheres

1. (Suspiro alto): Não é realmente uma palavra, é uma declaração não-verbal que frequentemente confunde os homens. Um suspiro alto significa que a mulher pensa que o homem é um idiota e que ela está imaginando porque está perdendo tempo parada ali discutindo com ele sobre "Nada".
2. 5 minutos: Se ela está se arrumando para sair isto significa meia hora. "5 minutos" só são cinco minutos mesmo se esse for o prazo que ela deu ao homem para ver o jogo de futebol na TV antes de a ajudar nas tarefas domésticas.
3. Certo: Esta é a palavra que mais frequentemente as mulheres usam para encerrar uma discussão quando elas estão certas e o homem precisa se calar. Caso não o faça o mais provável será ouvir um "Tudo bem".
4. Como se chama a jovem loira que nos cumprimentou no restaurante?: Significa que a mulher não quer o homem fale ou olhe para outra jovem loira pelo resto da vida. Caso contrário a situação poderá terminar com um "Quero o divórcio".
5. Deixa para lá, que eu resolvo: Uma frase perigosa, significa que a mulher disse várias vezes ao homem para fazer algo, mas agora está fazendo ela mesma. Isso resultará no homem perguntando "o que aconteceu?". Para a resposta da mulher, veja "Nada".
6. Esquece: O que a mulher quer realmente dizer é: "Pode cair morto que não me importo." É aconselhado dar atenção extra à mulher nestes momentos, uma massagem nos ombros pode ser uma boa ideia.
7. Está um anel de diamantes na montra da loja da esquina. Frase fácil de traduzir, significa claramente "Compre-me um anel de diamantes ainda hoje!". É aconselhável fazer o que ela pede, caso contrário o homem poderá acabar a ouvir um "Precisamos ficar um tempo afastados".
8. Hoje dói-me a cabeça. Significa que a mulher passou a tarde a fazer sexo bruto com o jardineiro na casa das ferramentas e está demasiado dorida para fazer sexo de novo com o marido.
9. Muito obrigada: Neste caso a mulher não está realmente agradecendo por coisa nenhuma mas sendo sarcástica. Nesse caso, o homem nunca deve responder "por nada". Isso apenas provocará o "Esquece".
10. Nada: Esta é a calmaria antes da tempestade. Significa que algo importante está acontecendo e que o homem deve ficar atento. Discussões que começam em "Nada" normalmente terminam em "Certo".
11. Não coma esses bolinhos. Vou oferecê-los para o jantar de beneficiência da igreja. Frases longas como esta normalmente tem um significado que pode variar entre: "Você é um imprestável que não serve para nada e se não fosse por saber consertar o lava-louça já não estaríamos juntos!", e "Só me casei com você porque disse que era bom no sexo, felizmente o jardineiro vem cá todas as semanas tratar do jardim". Nestes casos o melhor é o homem ficar calado ou poderá acabar a ouvir um "Hoje dói-me a cabeça"...
12. Obrigada: Uma mulher está agradecendo por alguma coisa, e nunca deve ser questionada sobre o motivo do agradecimento. O homem apenas pode responder "por nada" mesmo que não saiba o motivo e guardar o acontecimento na memória para referência futura, pois não deverá repetir-se tão cedo.
13. Onde está a sua mala de viagem?: Indica perigo para o homem, pois nestes casos a mulher está a pensar em fazer o marido sair de casa. O melhor aqui é fazer o jogo dela e esperar que fique de bem com o marido de novo (dica: uma massagem nos ombros dela pode ajudar).
14. Precisamos conversar!: Sinal de perigo! É aconselhado o uso de extrema prudência ou a conversa poderá terminar com um "Certo" ou em casos mais extremos com um "Quero o divórcio".
15. Precisamos ficar um tempo afastados. Normalmente dita por uma mulher ao namorado, significa que ela quer fazer sexo com todos os outros homens que conhece, mas desta vez sem ter o namorado por perto a atrapalhar.
16. Precisamos limpar o quarto de hóspedes. Uma das frases mais temidas pelos maridos, significa "A minha mãe virá passar uma semana connosco, comporte-se!".
17. Qual é o número de telefone da oficina de automóveis?: Esta é uma das frases mais fáceis de decifrar mesmo por jovens maridos casados de fresco e significa simplesmente: "Um poste veio bater no meu carro quando eu ia a sair da garagem."
18. Quantos filhos você gostaria de ter?: Situação perigosa. Nem pensar em responder "Eu não quero ter filhos" ou "Sei lá, nunca pensei nisso", o melhor é fazer o jogo dela e responder que quer ter muitos filhos, uma meia dúzia ou algo assim, caso contrário a conversa poderá terminar com um "Nada".
19. Querido, o que é esta marca de baton no seu colarinho?: O que a frase significa na verdade é "Nem pense que se vai deitar na mesma cama que eu esta noite!". Frequentemente este tipo de frase leva a que mais cedo ou mais tarde surja um "Quero o divórcio".
20. Querido, pode vir ajudar-me a limpar o candeeiro do tecto?: Frase dita em dias de limpeza geral da casa, e quando o homem se atrasou em sair para o encontro com os amigos no café da esquina, significa o seguinte: "Nem pense que se vai encontrar com aqueles tipos a que chama amigos, porque ainda tem de me ajudar a limpar as janelas, os tapetes da sala, a mudar as cortinas, e a aparar a relva do jardim!". Nestes casos o homem deverá obedecer em silêncio sob pena de ouvir um "Onde está a sua mala de viagem?".
21. Quero o divórcio. Muitas vezes a frase é dita com aparente calma para disfarçar o real sentido dela que é: "Você vai ficar sem o carro, sem a casa, sem o barco, e sem o apartamento de férias na praia!".
22. Sabe, eu estive pensando...: Esta expressão parece inofensiva, mas normalmente indica tempestade que se aproxima. É aconselhável proceder com cuidado ou a conversa poderá terminar com um "Quero o divórcio".
23. Tudo bem…: Uma das mais perigosas expressões ditas por uma mulher. "Tudo bem" significa que ela quer pensar muito bem antes de decidir como e quando você vai pagar pelo erro enorme que cometeu (dica: oferecer-lhe um anel de diamantes pode ser a única forma de acalmar a situação).
24. Você é o melhor marido do mundo: Quando acompanhada por um sorriso carinhoso, normalmente esta frase precede um pedido para usar o cartão de crédito do homem porque o dela já está no limite. Dica: tenha sempre bastante dinheiro no cartão mesmo que não pense usá-lo, isto pode ajudar a evitar um "Hoje dói-me a cabeça".
25. Você é quem sabe: É um desafio, não uma permissão. Ela está desafiando o homem, e ele tem que saber o que ela quer que ele saiba... e nem pensar em dizer que também não sabe ou poderá ouvir um "Onde está a sua mala de viagem?".